Перейти к содержимому

4. Частые неправильные глаголы

Результат урока

Ты уверенно используешь шесть сверхчастых глаголов и видишь, какая часть формы действительно неправильна.

Наблюдение

Idem jesti, a poslije mogu raditi.
Я иду есть, а потом могу работать.idem и mogu имеют разные основы, а инфинитив после modalnoga glagola не спрягается.

Система

Опорные формы частых глаголов
Инфинитивjationi/one/ona
bitisam / jesamsi / jesisu / jesu
htjetihoćuhoćešhoće
moćimogumožešmogu
jestijedemjedešjedu
pitipijempiješpiju
ićiidemidešidu

Почему так

«Неправильный» не значит «без системы». Jesti использует основу jed- и обычные -em окончания; piti — pij- и -jem; ići — id- и -em. Неожиданна связь с инфинитивом, но внутри настоящего парадигмы регулярны.

Htjeti имеет ударные формы hoću… и безударные ću… для будущего. Biti тоже различает ударные jesam… и краткие sam…; выбор зависит от функции и фокуса.

Сравнение со знакомыми языками

  • Русские есть → ем и идти → иду тоже меняют основу, поэтому сам тип явления знаком.
  • Украинское можу близко к mogu, но хорватская форма второго лица možeš требует ž.

Примеры с аудио

Jedemo zajedno.
Мы едим вместе.jesti → jedemo.
Hoćeš li kavu?
Хочешь кофе?Ударная форма hoćeš в вопросе.
Mogu pomoći.
Я могу помочь.После mogu инфинитив ostaje pomoći.
Oni idu kući.
Они идут домой.3-е множественного — idu.

Практика

Распознавание

Для каждой формы jedem, hoćete, možemo, piju, idu назови инфинитив и лицо.

Воспроизведение

Проспрягай jesti, htjeti и piti по таблице, затем повтори в случайном порядке лиц.

Перенос

Составь четыре фразы о совместном завтраке: кто идёт, что хочет, что может и что пьёт.

Ответ и логика

jedem — jesti, 1 ед.; hoćete — htjeti, 2 мн.; možemo — moći, 1 мн.; piju — piti, 3 мн.; idu — ići, 3 мн. Возможный текст: Idemo jesti. Hoćemo doručak. Možemo kuhati. Pijemo kavu.

Адресные неправильности

4 заданий
1Форма mi от jesti — это…
2Форма vi от htjeti — это…
3Форма oni от piti — это…
4Введите «Ты можешь».

Повторение

  1. Через день восстанови таблицу только по infinitiv–ja–oni.
  2. Через три дня смешай шесть глаголов в устном блиц-тесте.
  3. Через неделю найди эти формы в реальном меню, диалоге или коротком видео.